
The Transfigration, 1890s
忽然,有摩西、以利亚向他们显现,同耶稣说话。
——马太福音17:3
路加告诉我们,“他们在荣光里显现,谈论耶稣去世的事,就是他在耶路撒冷将要成的事。(路加福音9:31)”摩西作为律法的代表,会提醒祂:若祂要作为神的羔羊受死,也必将因这身份救赎无数的灵魂;以利亚作为众先知的代表,会述说这将如何归荣耀给父神。这些思想对我们神圣的主而言并不陌生,然而,当这番话从别人口中说出,仍必为祂带来喜乐与坚固——尤其是当他们一同谈论那在祂离世之后,必定来临的荣耀复活的早晨。
世上哪里还有比祂奇妙的死亡与荣耀的复活更伟大的题目?在此,神的属性得到了最完美、最和谐的彰显;在此,人类罪与救赎的难题被面对并解决;在此,受造界的痛苦得着回应与答案;在此,新天新地的种子被撒下,公义与和平将在其中居住;在此,时代、诸约、万有、诸世界得以同归于一。在此,人与天使、离世的灵魂与其他世界的居民相汇在一起;彼得、雅各、约翰与摩西、以利亚一同聚集;而这一切,都与那位敞开天降下赐福之声的伟大神相连。
我们也当常在属灵默想中登上这变像之山;因为我们越靠近十字架,越默想那在耶路撒冷所成就的“去世”,我们就越贴近万物的中心;我们与自己,与众多高贵的灵,与上帝自己,也将进入更深的和谐。
——F. B. Meyer, Our Daily Homily