The Holy Ark Falling in The Hands of The Philistines, 1640
我们不如将耶和华的约柜从示罗抬到我们这里来。
——撒母耳记上4:3
以色列人惨败，损失惨重。他们唯一的希望，就是依靠上帝的庇护和援助，以抵挡非利士人及周围列国的侵袭。他们深知这一点，于是以为只要把约柜带到战场，就能确保安全。然而，他们忘了，约柜不过是属灵关系的外在象征；若这关系不再有生命力，约柜本身便毫无意义。他们未曾意识到，象征神圣庇护的二基路伯，即便翅膀遮盖，也无法保护那些已与施恩座上的上帝疏远的人。
事实上，我们在某种意义上也总是在抬约柜。当一个人与上帝的生命脱节，却仍依赖洗礼与圣餐的仪式；当祷告与读经成了一种形式，而不再表达灵魂炽热的爱；当人们习惯性地走进教堂，却非出于对上帝的敬爱，而只是希望借此换取祂在生活的争战中的庇佑——这一切，都是在抬约柜，而我们的心，却远离了立约的上帝。
我们当铭记，唯有与基督生命相连，才能得着保护与帮助。唯有藏身于祂的隐密处，才能住在祂的荫庇之下；唯有进入至圣所，才能蒙施恩座上的荣光遮盖。若要与上帝同行，享受与父神及祂爱子耶稣基督的相交，就必须除去一切隔阂，使我们与祂之间毫无阻拦。
——F. B. Meyer, Our Daily Homily
#240
