和苦菜同吃(出埃及记12)

The Passover in the Holy Family Gathering Bitter Herbs, 1855 – 1856
Dante Gabriel Rossetti

当夜要吃羊羔的肉;用火烤了,与无酵饼和苦菜同吃。

——出埃及记12:8

逾越节的宴席象征着基督徒的生活。基督的血永远在为我们向神诉说;虽然我们看不见,但神看得见,并聆听它有力的祈求。与此同时,我们被呼召,每天、每时每刻,按照祂自己的命令在信心里吃人子的肉(约翰福音6:54)。即使在基督徒生命最欢欣的时刻,也必有一丝苦菜的味道。

我们永远不会忘记救赎的代价——即便在天堂里,当我们完全感受到那里的福乐时,每当我们瞥见祂手上的钉痕,我们都会记起祂在痛苦中汗滴如血、祂的十字架和受难,并带着苦菜的味道享用宴席。更何况在世上,我们时常需要祂宝贵死亡的功效!

总会有我们罪人的记忆——我们不能忘记自己的不配和罪过。祂已经宽恕了我们,但我们不能忘记。啊,在我们投降于祂之前那悖逆与刚硬的岁月;以及在我们认识祂的爱之后,那些自我意志和骄傲的岁月!这些有时会重现于我们心间,让我们品尝苦菜的滋味。

此外,必须不断钉死老我的生命——只有当我们怀着降服和谦卑的精神、向世界和肉体的意志而死的精神(这正是祂十字架的特质),我们才能真正地以神的羔羊耶稣为食。在我们心灵深处,喝祂的杯、受祂的洗,都会使宴席中带上一丝苦菜的味道。但“我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。(哥林多后书4:17)”

——F. B. Meyer, Our Daily Homily

#62